بيروت  في القرن الماضي

اعذرني ياسيد سأضع اولادي بين يديك     

   بقلم جورج شمالي

 

 الرسالة من رجل مقهور

لاول مرة نمت طويلا مذ وصولي في اليوم االثالث لاستراليا وكنت وانا في لبنان وقبل ان صعد الى الطائرة بـ 24 ساعة كتبت هذه الرسالة  وسلمتها الى شخص اثق به مع اربعة طرود كبيرة

تحية وبعد،

لا تسلني كيف اضناني القدر، لقد تعبت من الاعيبه واصبحت رهينة الأعين التي تلاحقني وتطلب مني ان اتجرد من ضميري والايام التي تضيع من عمري الآن افضل بكثير من تلك التي كانت ملآنة بالعفونة والرطوبة والليل الطويل والتعذيب من مجند لا يعرف الرحمة  ذاك القذر برائحته وكلامه ومنظره الذي لا يقل بشاعة عن من سلطوه علينا  ،
رجاءً اكمل رسالتي لأنها لا تضر بك ابدا ولو لم يكن لي امل بالجواب منك لما تجرأت وكتبت لك وكن على ثقة انني لا اطلب مالا ولا اطلب أي اعانة ابدا ،

انني يا سيدي امر بأتعس ايام حياتي اذ لم تكن الاخيرة في عمر الزمن الطويل، الديون المتراكمة ستزهق روحي اذ لم ابادر بعمل ما قد ينقذ ما تبقى من حطامي كأنسان، قد تقول انك لست حائط المبكى ولكن من له حظ عثر كحظي يجب عليه ان يخرج ما في جوفه قبل ان يتكل في ساعة تأمل عميقة.

قد تقول عني اني مدمن مخدرات اومحترف ميسر اوزير نساء او مدمن مدامة، صدقني انني لست هذا ولاذاك ولا ذاك انما قدري ان اقع بأيدي لاترحم وقد ضيعوا ايام عمري ، ويوم تخرجي من سجن المزة بدرجة مقهور حتى العضم، اعطوني شهادة و قد اهداني اياها من تفننوا في جلدي وتعذيبي وكأن الفيلسوف الفرنسي جان بول سارتر كتب جحيمه لأجلي، من يومها ولعنـة الوحدة والحرية والاشتراكية تلاحقني من مكان لآخر، طردت من وظيفتي، وسجلي العدلي مشاغب سياسي  وما من باب وطرقته الا اعتذر عن توظيفي الى ان اتى  احد اصدقائي الذي ابتعد عني ونصحني ان الحق بربعي في فرنسا،

قررت هذا ولكن من اين لي ثمن السفر،فشلت بكل شيء الى ان لجأت لبيع اشعاري في سوق النخاسة، الى تجار الكتابة الذي لا يكتبون، واخذوا يمعنون فيها تجريحا بدون اوزان ولا قافية لأن بحور الشعر عندهم اصبحت ضاحلة والشعر اليوم يكتب نثرا وفكرة، ولكل واحد رؤيا واسلوب وانا اقبض الليرات حبا في البقاء.

قد تقول انني مجنون،... لا ياسيدي اني بكل قواي العقلية رغم انني  اصبحت من هواة الفقر ولو اردت ان اكون غنيا لبعت نفسي الى شيطان المخابرات ولهذا جئت برسالتي لك لسببين كي اريح ضميري امام الله والناس،

اولا: انني مضطر الى السفر وكم اكون السعداء لو تيسر لي ان اعمل خادم انظف الصحون خارج لبنان بدلا من ان ابيع اولاد بلدي للجلادين الذين اشترطوا عليّ قبل الافراج عني ، ان اقدم معلومات عنهم وها اني ارسل لك هذه الرسالة قبل ان اركب من بور جونيه الى قبرص
ثانيا: اولادي ياسيدي، رفاق عمري، جمعتهم من كل مكاتب الدول العربية وبيروت، سأتركهم في عهدتك،كبيرهم في الطباعة ولد سنة 1859 توقيع الشيخ طنوس الشدياق في يوم الخميس من شهر ايار ، وقس على ذلك من روائع الادب والشعر منذ عهد هوميروس حتى اليوم هذا عدا مجلدات الجرائد السنوية التي كنت اكدسها في السطح تحت القرميد،

كل هذه العائلة الضخمة ليست للبيع حتى لو مت كما مات الشاعر ميشال طعمة ايام الحرب من القلة، انني على ثقة انها في  ايدي امينة تقدر معنى الادب والشعر والتاريخ ولو قدر لي ان اعود الى لبنان يوما ما اتمنى لو اتمتع بها واكون لك من الشاكرين

قصص من واقع بيروت في ستينات القرن الماضي   يكتبها جورج شمالي            2

بلال والشيخ

في منتصف ستينات القرت الماضي، كانت ثورة الجزائر هي شاغلة عقول الطلاب العرب وكانت قد بدأت الافلام العربية تغزو  دور السبنما تحكي قصة البطولة في شعب الجزائر الذي انتزع استقلاله من فرنسا، واقوى الافلام هو ذاك الفيلم الذي يحكي قصة فتاة جزائرية تدعى جميلة ابوحيرد التي قارعت الجنود الافرنسيين مدة طويلة

وفي ذاك الوقت كانت صالة سينما اوبرا في شارع البورصة وكأنها تخصصت لهكذا افلام حيث كنا نرى صفوف الناس الطويلة امام شباك قطع التذاكر تتدافش حنى تحصل على يطاقة الدخول الى الصالة،وكانت الاصوات تعلو حسب التدفيش  في الصف الطويل  اذا كانت الدفشة قوية او بسيطة،

وعادة كان يندس بين صفوف الناس اؤلئك السماسرة الذي يشترون البطاقات بسعر ويبعوها بسعر آخر في السوق السوداء، وكانوا هؤلاء السماسرة على درجة عالية من الاخلاق الرذيلة لكونهم كانوا قد تربوا في الازقة والشوارع،

وصودف اذ مر من هناك شيخ عرمرم كان ينتظر على موقف سيارات بحمدون، وبعفوية اهالي الجبال الطيبة ومن سوء حظه انه اختار بلال السمسار وسأله ( شوفي هون يا عميم حتى هالناس عم تدفش بعضها البعض)

فنظر اليه بلال طويلا ثم اجاب انه يتدافشون لكي يقطعوا تذاكر لفيلم سينمائي فعاد الشيخ وسأله ولك ياعمي شو اسمو هالفيلم وهنا فما كان من بلال الا اجابه بصوت عال بلهجته البروتية العتبقة اسمه نتفت شنبي

والشيخ بدوره نظر اليه وقال ( الله يخزيك ما ارزلك بني آدم ومشى

 

  خليل طزم بزم                بقلم جورج شمالي                               

 هكذا كانو يدعونه انما اسمه الحقيقي خليل الخليل ،قصير القامة نحيفها ، سريع الغضب هوايته عند انتهاء بيع آخر عدد جريدة الذهاب الى مطعم القبرصلي لكي يحتسي الخمر، انما والله كان اشطر بائع جرائد على ساحة البرج، فعندما كانت تصل بوسطات البقاع كان ينادي مات بياع الدبس والكشك تحت الترام ، اما عندما تصل بوسطة جرود بشري كان ينادي( ياحرام علّي ولدت ولد وراسو ارنب) اما سيارت باب التبانة وطرابلس كان محط كلامه حكمت المحكمة اثني عشر سنة اعدام على قاتل امرأته الجميلة  وهكذا كان يعطي لكل بوسطة عنوان فيبيع الجرائد من الدرجة الثالثة  بسعر الجرائد اليومية السياسية المحترمة

محطته اليومية  عند ابو حسين يحيا حمزه بائع الكازوز، وكان هذا الاخير  يديّن خليل طزم بزم الفلوس في الصباح ليسترجعها في المساء ، شأنه شأن يوسف قيصر الذي كان يستدين مني المئة ليرة في كل اول اسبوع من الشهر ليعيدها الي في آخر الشهر وهكذا دواليك حتى تركتها له في آخر الامر

بعد رجوعه من مطعم القبرصلي بعد احتساء الخمر مكانه المفضل عند باب مقهى البورصة القديم وخليل رغم انه من جنوب لبنان الاّ انه كان يحب الجنرال فؤاد شهاب حتى العضم وحدث انه كان الانقلاب الذي قام به الحزب القومي السوري في العام1961 وقد اخذ ابو الخل اجازة في ذاك اليوم لأنه كان ممنوع التجول صباحا ويبدوانه عبأ رأسه باكرا من عرق غنطوس ، وعندما شاهدناه اخذ كل واحد منا يعطيه لقب او بالعامية اخذنا بنفخه ونفشه وكان اول المتكلمين ابو سركيس الارمني وعلى مسمعه والكلام موجها الينا هيدا خليل اسم الله عليه منظرو مثل رجال المكتب الثاني فجاوبه نزار السيوفي الحلاق خليل شخصية لها وهرة ولازم يخوف الناس وكان كل واحد اخذ ينفخه الا ان قارب على الانفجار،

فنفخ صدره ابو الخل واخذ يترنح ومع مرور اول عامل استوقفه هويتك يا أخ  فنظر اليه وقال سوري ولك عين تمشي بشوارع بيروت يللآ امشي وكان خليل على درجة بمعرفة الاشخاص لكونه في الشوارع طيلة الايام وكا ينتقي العمال الذين تدل ملامح لبسهم على انهم من السوريين

كبرت المسألة برأس خليل واصبح يمرض بمرض  العظمة وكانوا العمال السوريون يأتون لكي يركبوا باصات طرابلس الى باب التبانة ومن ثم الى سوريا فاخذ ابو الخل يستوقف كل من شاهده فيدفشه وينهره او يرفسه وكان يتكلم ويمشي كأنه احد مسؤولي الامن  وكان مرض العظمة قد عشش برأسه مثل كاسات العرق

وفي هذه الاثناء ايضا مر امامه رجل يلبس بنطلون كاكي اللون و ويحمل في يدي كيس من الاسمنت الفارغ يوجد في منشار صغير ومنخل واظن انه يعمل في تمليس الاسمنت وما ان مر امامه حتى ناوله طزم يزم بكف على وجهه وقال له ممنوع على السوريين المرور بساحة البرج بعد اليوم .

 هنا رأينا الرجل ذا البنطال الكاكي يضع الكيس بهدوء على الارض وتقدم من خليل واخذ يوسعه ضربا وركلا ولو لم نركض ونخلصه لكان قد خلص عليه وكان الشاب يقول انا اسمي يوسف الهاشم من العاقورة وابي لم يضربني في حياتي كلها حتى يأتي هذا الصعلوك ويصفعني!..

فطيبنا خاطره وقلنا له هذا المسكين يحب لبنان والجنرال فؤاد شهاب ومن غيرته اخذ يشتم ويلعن كل واحد ليس لبناني

اجاب كان لازم يعرف ان مش كل العالم بنتساق بعصى واحدة مثل الغنم

فواسينا ابا الخل لأننا كنا السبب ونصحناه ان يخلع اسم طزم بزم عن شخصته بعد الذي حصل

 

  شهرزاد والليلة الاخيرة         بقلم جورج شمالي                           

السحب تأتي مسرعة من ناحية الشمال، انها تركض وتتجمع في خليج بيروت فتدب الرعب في سطوح القرميد والزنك القديمة، واشجار البلح في ساحة الشهدا تنوح وتبكي كأنها ببولينا دردبس الجزيرة في زوربا، اما ثورة نفسه التي هي اكثر غضبا من ثورة الرياح التي لم تهدأ تريد ان تنفجر من كثرة التدخين

لقد كذبت عليه، لقد اعطاها اغلى ما يملك، لقد اعطاها الحب، واخذ ينظر الى الساعة والليل طويل ولم تهدأ العاصفة في مهجته الاّ عند انتهاءآخر لفافة تبغ وآخر نقطة من قنينة العرق وكتب شعرا

واتى حسين غرسون مطعم ستراك ليرتب على كتفه ويقول سنغلق الباب يا أخ  هل اطلب لك سيارة اجرة

عرفتك عبر بقاع الارض يوم زهّر الدوار

وعصافير الدوري تطير

لا تغط وتغط في دوار

وخلف جل الياسمين

بضع شجيرات جوري تفتح الازرار

وعلى سالفك زهرة فلٍ

وخصر ابى السجن في الزنار

جدائل شعرك امواج بحر

وانت لؤلؤة

لا ...لا تصدقي !... الماس ليس اجمل من لؤلؤ المحار

وشاح وجهك الجميل عني

ولفه انهدال شعرك المعطار

ورد خديك ينبوع فرح

وغمازات عينيك جنات تجري من تحتها الانهار

ونمت على  حرير عرشي الممزق احلم

ولم ادر اني في وضح النهار

وتذكرت ما قد تجاهلت حبه في ليلاتها الألف

وفي آخر ليلة احبت شهريار

كيف تتم صناعة العسل في لبنان، اما ماء الزهر فقاتل وخمر العنب يحي الانسان ــ كتبها جورج شمالي

مصائب قوم عند قوم فوائد

والحسد والغيرة ليست بين البشر فقط انما ايضا بين الزهور

هناك في وادي نافورة الدر والعطاء، وقبل الوصول الى مطلع جبل الحبلاس والزعتر، تلال رسمتها الطبيعة في حواكير ورباعٍ مليئة بالورد الجوري والبيلسان ، وعادة في ايام الربيع عندما تكثر روائح الزهور فنـشم العطر في  المنافسة بين الزهور، ويحدث ان تكون هناك شتلتان قريبتان فتتعانقا والله اعلم اذا كانت هذه القبل اخوية؟...

فتغار منها ذات الأشواك ولا تقدران تصل اليها فتنتقم من نفسها وتنتحر بشوكها، عندها تزعل الطبيعة وتهب رياح ناعمة مخملية شفافة فنأخذ رحيقها وتذرفه على الآس والطيون فتتلقفها النحلات وتأخذها الى القفير ثم تأتي الأيادي الخشنة فتعصر الشمع الاصفر ليخرج سائل الحياة دواء لبني البشر

اما ماء الورد كذاك الطبيب الذي يجني ثروته من مآسي الناس.فقصته تقهر

والقتل في الارحام حرام،

من الفيحاء حتى الناقورة، بساتين على مد النظر ومعارك ضارية بين الايادي الخشنة واشواك شجر الليمون، وزهور تتساقط في السل كي تكدسها في غلايات يدعونها كركة التقطير، انه الجحيم الذي لا ينطفيء عند زهر الليمون، لكن هذه الزهور كانت قد اقسمت انها ستغفر لمن قطفها واساء اليها، وانها ستكون القطرات التي تعيد الحياة الى الذين يذهبون في غيبوبة من العناء،

فبربكم قولوا لنا من اخترع هذا الدواء الشافي اليس الانسان اللبناني الذي بدوره اخترع الخمر من العنب

انه كالطبيعة التي تداوي نفسها بنفسها في دورة الحياة والزمان.

 في آخر الصيف وعندما يكون العنقود قد اصفر لونه كالذهب، هناك عند كل منعطف وكوع في الجبال دوالي تتدلى منها الحبيبات لتكون جاهزة لكي تغسل وتضع في براميل كبيرة للعصر ثم الى غلايات التقطيير لتصبح كحولا ليس له طعم سوى حريق في الحلق والبلعوم ان شربه الانسان، اما اللبناني الذي عجنته الايام والسنين والقرون كان قد فكر قبل علم الفيزياء ان يجعل من الكحول مشروبا فضاف اليها حبات  اليانسون وقطرها معا .

هذا المشروب اطلق عليه اسم والله واعلم من اي جذر مشتق يدعى (العرق) ربما مشتق من جذر عَرِقَ حيث الكركة يتصبب منها العرق من الغليان فتقطره كالندى

وبعد عمليات التقطير مرات ثلاث تكون صافية رقراقة اذا ماضفت اليها بعض الماء فتصبح لونها كالحليب لهذا في دلال وغنج اعطوها ايضا احسن الالقاب وهو حليب السباع ولا عجب اذا هذا اللبناني نراه يغني العتابا والميجانا وابو الزلف ويخترع الكلمات ويصّفها مرتبة بشعر زجلي بعد ان يشرب ابنة العنقود ويتغنى بالطبيعة

كل هذه العمليات التي تكلمنا عنها نراها اليوم مصففة بالقناني والمراطبين على رفوف في محلات السوبر ماركت من عسل وماء زهر وعرق فتشتريها الايادي الناعمة لكي تتلذلذ بها  التي ليس عندها فكرة كم من الوقت وكم من التعب اخذت من وقت انسان كان فخورا بعمله

فشكرا الى هذا اللبناني الف الف شكر

( بيروت انت الحب)
بيروت

الفل اذا بار، نام على كتف الياسمين

والورد اذا غار انتحر بشوكه...العين

واذا لاح بالأفق شعاع نور قدك المياس عبرآلهة الارض

ثائر ، متمرد،

لم نر في قصص الف ليلة ولا الناس اجمعين

وهج يضيء طريق الحب للمؤنين

في البال صخبك و ضوضائك

انت كالطود

كصنين

انت واحدة من عذابي

اغتصبك البرابرة ، طغاة، العوبة اجنبي

اشعلوها حربا في لبنان

ويقولوا حررنا  الجولان وفلسطين

اغنياء حرب، زوّروا التاريخ

عصابات، ميليشيات، ديكة على المزابل

نقابة شحاذين

بيروت

اقرأي التاريخ يا عزيزتي:

في خبر كان

موسوليني وهتلر وستالين

لاتيأسي سيزهر اللوز في نوار

اما انا فشاهدت الورد لما انتحر

والفل لما عانق الياسمين

 وقدك المياس والزنابق والزهور

سيكملوا المشوارعبر السنين

جورج شمالي ـ برزبن صيف 1993